Не, в Конституцията на Иран не е записано, че Израел трябва да бъде унищожен

  • В Конституцията на Иран не е записано, че Израел трябва да бъде унищожен;

  • Законопроект за унищожението на Израел действително е бил предложен за обсъждане в иранския парламент през 2021 г., но няма информация да е бил приет;

  • Двете държави са в добри дипломатически отношения преди Иранската революция, но днес Иран не признава Израел, а призивите за унищожението му са неизменна част от политическия дискурс в страната.

Твърдения, че в Конституцията на Иран е записано унищожението на Израел, се разпространяват в медийното пространство. След нападението над Иран от страна на САЩ и Израел в края на февруари тази година, водещите Божидар Русев от Дарик радио и Цветанка Ризова от bTV казват в ефир, че подобни текстове съществуват в конституцията/доктрината за съществуването на Иран. Твърдението е повторено и от депутата от ИТН Тошко Йорданов, както и от арабиста проф. Владимир Чуков в началото на април. 

„Така или иначе е записано в Конституцията (на Иран – б. а.) унищожението на Израел“, Цветанка Ризова, водещата на „Лице в лице“, 13 март 2026 г.

„Нали в доктрината за съществуването на Иран е записано, че основната цел е унищожаването на Израел“ – Божидар Русев, водещ на „Седмицата на Дарик“, 28 февруари 2026 г.

„Доктрината на Иран знаете, че е за изтриване на еврейската държава от лицето на земята” – Тошко Йорданов в „Лице в лице“ на 9 април 2026 г. Водещата Цветанка Ризова коригира изказването си от март, като опровергава Йорданов, че такъв текст в иранската Конституция няма. 

Твърдението започва да се появява още миналата година. На 13 юни 2025 г., когато Израел нанася удари по ядрени и военни бази на Иран, в предаването „Лице в лице“ е поканен арабистът проф. Владимир Чуков, който твърди, че: „Има текст в конституцията на Иран, че върховният ръководител управлява в отсъствието на Месията. […] А той кога ще се завърне – когато бъде заличена държавата Израел“. Той повтаря твърдението на 7 април 2026 г. като гост в предаването „Седмицата на Дарик”: „Докато съществува Ислямска република Иран с тази Конституция, с член 5, в който те очакват Месията, който ще се завърне, когато той унищожи Антихриста – Антихристът това е съществото, което окупира Йерусалим – т.е когато бъде разрушена държавата Израел, тогава ще настъпи, според техните виждания и схващания, всеобщата, универсалната, идеална държава, т.е ислямска държава. Докато тази държава се нарича ислямска република, […] Израел просто винаги ще бъде заплашен.“

На 21 юни 2025 г. бившият външен министър и основател на Атлантическия клуб Соломон Паси също повтаря информацията в „Денят започва с Георги Любенов“: „Желанието да унищожи някого Иран го има. В конституцията им и във всякакви други документи ясно е казано, че тяхната основна цел е унищожението на Израел. Това е основна цел, декларирана.“

Проверка на Factcheck.bg показа, че твърдението е невярно. Въпреки че антизираелската реторика е неизменна част от политическия дискурс в Иран, в Конституцията на страната не се споменава Израел. Споменават се евреите, като припознато от държавата религиозно малцинство с право да избира един представител в Иранското консултативно събрание. Проверката показа, че няма отделен текст, който да носи името „Доктрина за съществуването на Иран“.

Иран и Израел са в добри дипломатически и икономически отношения до Иранската революция от 1979 г. След нея Техеран възприема негативно отношение към Израел. Лидерът на революцията аятолах Рухолах Хомейни твърди, че Израел е инструмент на западния империализъм (по-специално на САЩ) и като такъв е заплаха за исляма и стабилността в региона. Наследникът на Хомейни – Али Хаменеи, продължава тази политика, като е изказвал и публична подкрепа за Хамас след атаката на терористичната групировка в Израел от 7 октомври 2023 г. Режимът на Хаменеи неизменно използва антиизраелската реторика и привлича за съюзници ливанската терористична организация Хизбула и Хамас. 

Иран не признава държавата Израел, а реферира към нея като към „ционисткия режим“. През 2015 г. бившият върховен лидер на Иран – Али Хаменеи, заявява, че „няма да съществува ционистки режим след 25 години“. През януари 2021 г., е изготвен законопроект за унищожението на Израел до 2041 г. Предложението е отговор на убийството на иранския командир Касем Солеймани през 2020 г.

Според чл. 5 от законопроекта: „Правителството е длъжно да въведе следните мерки за унищожаване на узурпаторския ционистки режим до 1420 (2041) г.“, като мерките се отнасят до подкрепа за палестинската съпротива.

Слоганът „Смърт за Израел“, понякога придружен с изгаряне на израелски знамена, е често повтарян в Иран. Една от най-известните употреби е изказване на иранския президент Махмуд Ахмадинежад (2005-2013 г.), който перифразира думи на Хомейни. Ангел Орбецов – дипломат и преподавател по персийска история и персийки език, посочи пред Factcheck.bg, че „когато говорят такива неща ирански лидери, те имат предвид, не че те ще се заемат с унищожението на Израел, а това, че Господ ще удари по главата тая държава, която се е внедрила в сърцето на мюсюлманския свят. В мюсюлманския свят битува такова схващане, че Израел е, както те го наричат, „раково образувание” в арабския свят. 

Проверено:

В Конституцията на Иран не е записано унищожението на Израел. Законопроект за унищожението на Израел действително е бил предложен за обсъждане в иранския парламент през 2021 г., но към днешна дата няма информация за приемането му. Двете държави са в добри дипломатически отношения преди Иранската революция, но към днешна дата Иран не признава държавата Израел и реферира към нея като “ционисткия режим”. Призивите за унищожаването му са неизменна част от политическия дискурс

 

Консултант по темата: Владимир Митев, журналист и основател на платформата „Персийски мост на приятелството”

Източници:
 

CNN, Israel hit Iran’s nuclear program – and Iran hit back. Here’s what we know: https://edition.cnn.com/2025/06/13/middleeast/israel-attack-iran-nuclear-program-explainer-intl

UN Refugee Agency, Constitution of the Islamic Republic of Iran: https://www.refworld.org/legal/legislation/natlegbod/1979/en/72964?prevDestination=search&prevPath=/search?keywords=constitution&order=desc&sm_country_name%5B%5D=Iran+%28Islamic+Republic+of%29&sort=score&ss_collection_name%5B%5D=Legal+Instruments&result=result-72964-en

CNN, Iran’s supreme leader: There will be no such thing as Israel in 25 years: https://edition.cnn.com/2015/09/10/middleeast/iran-khamenei-israel-will-not-exist-25-years

Iran International, Proposed Bill At Iran’s Parliament Calls For Israel’s ‘Destruction’: https://old.iranintl.com/en/iran-in-brief/proposed-bill-irans-parliament-calls-israels-destruction

CNN, Who was Qasem Soleimani, the Iranian commander killed by a US airstrike?: https://edition.cnn.com/2020/01/03/asia/soleimani-profile-intl-hnk

BBC, ‘Israel’s destruction’ plan in Iranian parliament; the danger of extremists’ fantasies: https://www.bbc.com/persian/blog-viewpoints-55607971 

The Conversation, Iran’s regime has shut down the internet in the middle of war – placing civilians in the crosshairs: https://theconversation.com/irans-regime-has-shut-down-the-internet-in-the-middle-of-war-placing-civilians-in-the-crosshairs-277619

UN Refugee Agency, Civil Code of the Islamic Republic of Iran: https://www.refworld.org/legal/legislation/natlegbod/1928/102142

United Nations Office on Drugs and Crime, Islamic penal code: https://www.unodc.org/cld/uploads/res/islamic-penal-code_html/Islamic_Penal_Code.pdf

DW, Why are Iran and Israel sworn enemies?: https://www.dw.com/en/iran-israel-attacks-hezbollah-ayatollah-ali-khamenei-islamic-revolution/a-68780605

Iran International, Iran Won’t Recognize Israel Even With Palestinian State – Former FM: https://www.iranintl.com/en/202401267209

European Institute of the Mediterranean, Iran: Continuity in Foreign Policy towards Israel after the War in Gaza: https://www.iemed.org/publication/iran-continuity-in-foreign-policy-towards-israel-after-the-war-in-gaza/ 

Wilson Center, Iran: Threatening in Rhetoric, Cautious in Action?: https://www.wilsoncenter.org/article/iran-threatening-rhetoric-cautious-action

STIMSON, What Drives Israel-Iran Hostility? How Might it be Resolved?: https://www.stimson.org/2023/what-drives-israel-iran-hostility-how-might-it-be-resolved/ 

Mid.East Journal, Why Does The Iran Regime Hate Israel?: https://www.mideastjournal.org/post/why-does-iran-hate-israel 

The Atlantic, When Iran Says ‘Death to Israel,’ It Means It: https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2022/07/joe-biden-middle-east-israel-iran/670530/ 

 

Всички материали от Factcheck.bg могат да бъдат препубликувани свободно. Изисква се позоваване на източника, автора на материала и линк към статията.

Тази публикация е създадена в рамките на проекта „Factcheck.bg Reboot in the Anti-Facts Age“, изпълняван от Factcheck.bg с подкрепата на Институт „Отворено общество“ – София и съфинансиран от Европейския съюз в рамките на проекта Media Resilience. Изразените възгледи и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно позициите на Европейския съюз, Европейската изпълнителна агенция за образование и култура (EACEA) или Институт „Отворено общество“ – София (OSIS). Нито Европейският съюз, нито EACEA, нито OSIS носят отговорност за тях.

This publication was created within the project “Factcheck.bg Reboot in the Anti-Facts Age”, implemented by Factcheck.bg with the support of the Open Society Institute – Sofia and co-funded by the European Union within the Media Resilience project. The views and opinions expressed are solely those of the author(s) and do not necessarily reflect those of the European Union, the European Education and Culture Executive Agency (EACEA), or the Open Society Institute – Sofia (OSIS). Neither the European Union, nor EACEA, nor OSIS can be held responsible for them.

Теодора Станимирова
Теодора Станимирова
Теодора Станимирова е журналистка на свободна практика. Има опит в медии като „Сега“, БТА, „Тоест“. Интересува се от човешки права, борба с дезинформацията, фотография и социални мрежи.

Още по темата

Категории

Още от рубриката