-
Няма доказателства Уинстън Чърчил да е казвал, че „София трябва да бъде изравнена със земята и превърната в картофена нива”;
-
В речите на британския политик от периода на Втората световна война липсва такова твърдение;
-
Чърчил е известен със своите критични и остри изказвания по адрес на България и нейното управление.
В социалните мрежи отново се споделя цитат, приписван на британския премиер по време на Втората световна война Уинстън Чърчил. Според публикациите той е казал по адрес на България, че „София трябва да бъде изравнена със земята и превърната в картофена нива”.
Тази фраза се разпространява от няколко години като се твърди, че поводът за изказването са бомбардировките над София от края на 1943 и началото на 1944 г. Липсват обаче доказателства Уинстън Чърчил някога да изричал подобни думи.
„Спекулациите с Чърчил отдавна са норма и то не без помощ от историците“, каза за Factcheck.bg през 2022 г. преподавателят в Историческия факултет на СУ „Св. Климент Охридски“ д-р Борис Стоянов. Според експерта подобни думи са в духа на доминиращите сред съюзническите сили нагласи за трайното отслабване на Германия и нейните сателити (в това число и България) в периода 1943-1944 г.
Factcheck.bg изпрати официално запитване до Центъра за архивите на Чърчил (Churchill Archives Centre) към университета „Кеймбридж“ във Великобритания. Оттам отговориха, че „въпреки настояването на Чърчил за бомбардировките над София, няма архивни документи, които да свидетелстват той да е изричал подобна фраза“.
Какво е казвал Чърчил за България?
Макар да липсват доказателства Уинстън Чърчил да е настоявал София да бъде „изравнена със земята и превърната в нива“, в своите публични изяви той остро критикува политиката на България по време на Втората световна война.
През февруари 1941 г., в една от най-известните си речи, произнесена по БиБиСи, Уинстън Чърчил коментира България по-малко от месец преди страната да се присъедини към Тристранния пакт (съюзът между Германия, Италия и Япония, срещу Великобритания, САЩ и СССР). В нея Чърчил осъжда решението на България да се присъедини към Централните сили по време на Първата световна война и изразява надежда, че „България няма да допусне втори път същата грешка“ и народът ѝ няма да бъде принуден „за трети път в рамките на 30 години […] да влезе в ненужна и катастрофална война“. Макар думите му да са критични, те не съдържат заплахи или намеци за унищожаване на страната.
В сходен тон е и изказването на Чърчил в британския парламент на 21 септември 1943 г., малко преди започването на тежките бомбардировки над България. В тази реч той изразява възмущение от „мръсната работа“, която страната извършва в подкрепа на Германия и Италия. И тук обаче отсъстват призиви за унищожаване на страната или превръщане на София в картофена нива.
По-остри са думите на Чърчил в изказване пред парламента от 22 февруари 1944 г., когато бомбардировките вече са в ход. В нея той ги определя като „стратегическа офанзива срещу Германия“, която е съобразена с целите на съюзниците, но допуска отклонения заради „изключително примамливи обекти, като например София“.
На 2 август 1944 г., Чърчил отново обвинява България, че за трети път участва във война „на грешната страна“, и поставя въпроса за нейната позиция, след като действията на армията ѝ бъдат разобличени като „злия лакей на падналата нацистка власт“. Подобна теза той изказва и на 28 септември 1944 г., след като Червената армия окупира България. Според Чърчил българите са въвличани от лидерите си в пагубни войни, но също така са отговорни за злините, извършени в съседните Гърция и Югославия. А „освен няколко въздушни бомбардировки, те [българите] не са претърпели нищо“ от военните действия.
Проверено:
Няма доказателства Уинстън Чърчил да е казвал, че „София трябва да бъде изравнена със земята и превърната в картофена нива“. В речите на британския политик от периода на Втората световна война липсва такова твърдение. Чърчил е известен с други свои критични и остри изказвания по адрес на България и нейното управление.
