Проверено, адаптирано и достъпно разпространение на информация с помощта на изкуствен интелект

VALIDAI е 14-месечен проект, координиран от Асоциацията на европейските журналисти - България чрез платформата Factcheck.bg, който цели да увеличи видимостта и въздействието на проверките на факти в България чрез адаптиране на съдържанието за различни аудитории. Проектът се реализира с подкрепата на Европейската комисия по инициативата „Мрежа от европейски проверители на информация за борба срещу дезинформацията – повишаване на видимостта на съдържанието за проверка на факти в Европа“ (“Network of European fact-checkers to fight disinformation - Boosting the visibility of fact-checking content in Europe”).

Какво представлява проектът
Как работи моделът на VALIDAI
Използване на изкуствен интелект за стилистична адаптация
Етични правила за употреба на изкуствен интелект
Резултати от проекта
Партньори
Основната идея на проекта е, че дори най-точната проверка на фактите може да остане неразбрана или да не достигне до аудиторията, която е засегната от дадена дезинформация, ако не е представена в подходящ стил и формат. VALIDAI тества нов модел за адаптиране на проверено съдържание така, че то да бъде по-разбираемо, по-релевантно и по-лесно за възприемане от различни групи хора. Проектът се фокусира върху три аудитории, всяка от които консумира информация по различен начин: • млади хора (18-24 години), които се информират основно чрез кратки визуални формати в социалните мрежи; • възрастни хора в регионални градове (45-64 години), които разчитат на местни медии и Фейсбук; • хора над 65 години, които се информират чрез печатни медии и традиционни онлайн формати. Чрез сътрудничество с партньорски медии проектът адаптира проверено съдържание за тези аудитории и го публикува в различни формати – кратки видеа, визуални обяснителни материали, статии, телевизионни материали и публикации в социалните мрежи. В рамките на проекта ще бъдат създадени най-малко 60 адаптирани материала, които ще достигнат до над 200 000 души. Проектът ще измерва и как аудиторията възприема и реагира на съдържанието, за да разберем кои формати работят най-добре.
Работният процес в проекта следва ясно дефинирана редакционна методология. 1. Първоначална проверка на фактите Всеки материал започва като стандартна проверка на фактите, изготвена от журналисти на Factcheck.bg по утвърдените редакционни стандарти. 2. Идентифициране на теми и аудитории Екипът анализира публично достъпни данни (Eurostat, Eurobarometer, социални мрежи и търсения в интернет), за да разбере как различните групи се информират и какво им говори. 3. Използване на ИИ за адаптиране на формата и стила Проверените материали се адаптират към стила, тона и форматите, които работят за конкретната аудитория. Фактите и изводите остават непроменени. 4. Публикуване чрез медийни партньори Адаптираните материали се публикуват чрез партньорските медии – младежка платформа, регионални медии и медия за възрастни хора – които правят финални редакционни корекции. 5. Оценка на въздействието Проектът проследява как аудиторията реагира на съдържанието чрез анализ на ангажираност, тестове за разбиране и анкети за доверие.
Във VALIDAI изкуственият интелект не е източник на информация. Той адаптира начина, по който проверената информация се представя на различните аудитории. Фактите, доказателствата и изводите на журналистите остават непроменени. Процесът е следният: • Журналист от Factcheck.bg изготвя проверката; ИИ предлага адаптация на тона, стила и структурата за конкретната аудитория (например по-разговорен тон, по-кратки обяснения); • Журналист от Factcheck Bulgaria преглежда и редактира материала. Журналист от медията, която публикува съдържанието, преглежда, редактира и одобрява финалния материал; Крайният публикуван материал винаги се одобрява и редактира от журналисти. Изкуственият интелект адаптира начина на представяне на фактите. Доказателствата или заключенията на проверката остават непроменени.

1. Изкуственият интелект адаптира формата, но не и съдържанието

Ключово разграничение във VALIDAI: ИИ адаптира НАЧИНА, по който е представена информацията (стил, тон, формат, структура). ИИ не променя СЪДЪРЖАНИЕТО на проверката (факти, заключения, метод на проверката). Всички факти, проверени данни и редакционни заключения остават непроменени в адаптираното съдържание.

2. Задължителни стъпки на работния процес

При всяка адаптация на проверка на фактите в рамките на VALIDAI се спазват следните стъпки: • Създаване на оригинална проверка на фактите Проверката на фактите се изготвя изцяло от журналист на Factcheck.bg по стандартните редакционни процедури. • ИИ адаптация на стил и формат ИИ генерира версии на материала, адаптирани за целевите аудитории – адаптиран тон, разговорен вариант, визуален формат. Използват се предварително одобрени ИИ инструменти (ChatGPT, Claude и др.). В началната фаза на проекта психолог преценява съответствието на адаптираното съдържание с профила на целевата аудитория. • Редакционен преглед Редакторът на Factcheck.bg отговаря за фактологичната точност и тона. • Партньорска редакция Медийният партньор (sCOOL Media, Трета възраст, TV Zagora, Sevlievo Online) прави финални редакционни корекции за съобразеност с аудиторията и публикационния стил на своята платформа. • Деклариране при публикация Всяка публикация включва ясно деклариране на употребата на ИИ и препратка към оригиналната проверка на фактите на Factcheck.bg. • Измерване на въздействието и обратна връзка Събиране на данни за ангажираност, разбиране и доверие. Резултатите се използват за подобряване на методологията.

3. Изисквания за деклариране на употребата на ИИ в публикациите

Всяка публикация в рамките на VALIDAI трябва да съдържа следния тип декларация, адаптиран според медията и формата:
За текстови материали (вестник/онлайн): „Тази публикация е адаптирана версия на проверено съдържание на Factcheck.bg, създадена с помощта на ИИ инструменти в рамките на проект VALIDAI. Фактите са проверени от екипа на Factcheck.bg. Адаптацията е одобрена от редактор преди публикуване. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях. Оригинална проверка: [линк]“ За визуални формати (Reels, карусели): В самата визия: „Съдържанието е адаптирано с изкуствен интелект от проверен материал на Factcheck.bg в рамките на пилотния проект VALIDAI. Преди публикуване съдържанието е преминало пълна проверка и редакция от журналисти съгласно редакционните правила на Factcheck.bg за използване на ИИ. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях.“ Линкът към оригиналната проверка се поставя в caption-а на публикацията. За видео формати (TVZagora): „Материалът е създаден в рамките на пилотния проект VALIDAI на Factcheck.bg с помощта на изкуствен интелект. Преди публикуване е преминал пълна проверка и редакция от журналисти съгласно редакционните правила на Factcheck.bg за използване на ИИ. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях.“ Устно в края на материала: „Оригиналната проверка е достъпна на Factcheck.bg.“ За публикации във Facebook (Трета възраст и Севлиево Онлайн): Линкът в публикацията препраща към статията на партньора, където е пълният дисклеймър с препратката към Factcheck.bg.

4. Забрани, специфични за VALIDAI

• Забранено е използването на ИИ за промяна на факти, заключения или посочени източници; • Забранено е публикуването на адаптирана версия без препратка към оригиналната проверка на Factcheck.bg; • Забранено е адаптирането на материали, чийто оригинал не е преминал стандартната редакционна проверка; • Забранено е въвеждането на непублични данни от разследвания в ИИ инструментите, използвани за адаптация; • Забранено е публикуването на адаптирана версия без одобрение от редактор на Factcheck.bg.

Factcheck.bg започва проект за адаптиране на проверени факти с помощта на изкуствен интелект

Проектът VALIDAI ще предостави проверено съдържание на медии с различни целеви аудитории.

По-добри заедно: Кои са младите таланти на проекта „За истината с факти“?

От 1 юли 2026 г. петима студенти започват шестмесечен стаж, в рамките на който ще работят рамо до рамо с ментори от Factcheck.bg и sCOOL Media, както и с регионални журналисти от цялата страна.
Проектът се реализира от консорциум от медии и журналистически организации: • Асоциация на европейските журналисти – България / Factcheck Bulgaria – координатор на проекта • sCOOL Media – младежка медийна платформа • Трета възраст – национален всекидневник, насочен към хората над 65 години • TV Zagora – регионална телевизия на територията на област Стара Загора • Sevlievo Online – онлайн медия с фокус върху град Севлиево и региона
Основната идея на проекта е, че дори най-точната проверка на фактите може да остане неразбрана или да не достигне до аудиторията, която е засегната от дадена дезинформация, ако не е представена в подходящ стил и формат. VALIDAI тества нов модел за адаптиране на проверено съдържание така, че то да бъде по-разбираемо, по-релевантно и по-лесно за възприемане от различни групи хора. Проектът се фокусира върху три аудитории, всяка от които консумира информация по различен начин: • млади хора (18-24 години), които се информират основно чрез кратки визуални формати в социалните мрежи; • възрастни хора в регионални градове (45-64 години), които разчитат на местни медии и Фейсбук; • хора над 65 години, които се информират чрез печатни медии и традиционни онлайн формати. Чрез сътрудничество с партньорски медии проектът адаптира проверено съдържание за тези аудитории и го публикува в различни формати - кратки видеа, визуални обяснителни материали, статии, телевизионни материали и публикации в социалните мрежи. В рамките на проекта ще бъдат създадени най-малко 60 адаптирани материала, които ще достигнат до над 200 000 души. Проектът ще измерва и как аудиторията възприема и реагира на съдържанието, за да разберем кои формати работят най-добре.

Как работи моделът на VALIDAI

Работният процес в проекта следва ясно дефинирана редакционна методология. 1. Първоначална проверка на фактите Всеки материал започва като стандартна проверка на фактите, изготвена от журналисти на Factcheck.bg по утвърдените редакционни стандарти. 2. Идентифициране на теми и аудитории Екипът анализира публично достъпни данни (Eurostat, Eurobarometer, социални мрежи и търсения в интернет), за да разбере как различните групи се информират и какво им говори. 3. Използване на ИИ за адаптиране на формата и стилаПроверените материали се адаптират към стила, тона и форматите, които работят за конкретната аудитория. Фактите и изводите остават непроменени. 4. Публикуване чрез медийни партньори Адаптираните материали се публикуват чрез партньорските медии - младежка платформа, регионални медии и медия за възрастни хора - които правят финални редакционни корекции. 5. Оценка на въздействието Проектът проследява как аудиторията реагира на съдържанието чрез анализ на ангажираност, тестове за разбиране и анкети за доверие.

Използване на изкуствен интелект за стилистична адаптация

Във VALIDAI изкуственият интелект не е източник на информация. Той адаптира начина, по който проверената информация се представя на различните аудитории. Фактите, доказателствата и изводите на журналистите остават непроменени. Процесът е следният: • Журналист от Factcheck.bg изготвя проверката; • ИИ предлага адаптация на тона, стила и структурата за конкретната аудитория (например по-разговорен тон, по-кратки обяснения); • Журналист от Factcheck Bulgaria преглежда и редактира материала. Журналист от медията, която публикува съдържанието, преглежда, редактира и одобрява финалния материал; • Крайният публикуван материал винаги се одобрява и редактира от журналисти. Изкуственият интелект адаптира начина на представяне на фактите. Доказателствата или заключенията на проверката остават непроменени.

1. Изкуственият интелект адаптира формата, но не и съдържанието

Ключово разграничение във VALIDAI: ИИ адаптира НАЧИНА, по който е представена информацията (стил, тон, формат, структура). ИИ не променя СЪДЪРЖАНИЕТО на проверката (факти, заключения, метод на проверката). Всички факти, проверени данни и редакционни заключения остават непроменени в адаптираното съдържание.

2. Задължителни стъпки на работния процес

При всяка адаптация на проверка на фактите в рамките на VALIDAI се спазват следните стъпки: • Създаване на оригинална проверка на фактите Проверката на фактите се изготвя изцяло от журналист на Factcheck.bg по стандартните редакционни процедури. • ИИ адаптация на стил и формат ИИ генерира версии на материала, адаптирани за целевите аудитории - адаптиран тон, разговорен вариант, визуален формат. Използват се предварително одобрени ИИ инструменти (ChatGPT, Claude и др.). В началната фаза на проекта психолог преценява съответствието на адаптираното съдържание с профила на целевата аудитория. • Редакционен преглед Редакторът на Factcheck.bg отговаря за фактологичната точност и тона. • Партньорска редакция Медийният партньор (sCOOL Media, Трета възраст, TV Zagora, Sevlievo Online) прави финални редакционни корекции за съобразеност с аудиторията и публикационния стил на своята платформа. • Деклариране при публикация Всяка публикация включва ясно деклариране на употребата на ИИ и препратка към оригиналната проверка на фактите на Factcheck.bg. • Измерване на въздействието и обратна връзка Събиране на данни за ангажираност, разбиране и доверие. Резултатите се използват за подобряване на методологията.

3. Изисквания за деклариране на употребата на ИИ в публикациите

Всяка публикация в рамките на VALIDAI трябва да съдържа следния тип декларация, адаптиран според медията и формата:
За текстови материали (вестник/онлайн): „Тази публикация е адаптирана версия на проверено съдържание на Factcheck.bg, създадена с помощта на ИИ инструменти в рамките на проект VALIDAI. Фактите са проверени от екипа на Factcheck.bg. Адаптацията е одобрена от редактор преди публикуване. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях. Оригинална проверка: [линк]" За визуални формати (Reels, карусели): В самата визия: „Съдържанието е адаптирано с изкуствен интелект от проверен материал на Factcheck.bg в рамките на пилотния проект VALIDAI. Преди публикуване съдържанието е преминало пълна проверка и редакция от журналисти съгласно редакционните правила на Factcheck.bg за използване на ИИ. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях." Линкът към оригиналната проверка се поставя в caption-а на публикацията. За видео формати (TVZagora): „Материалът е създаден в рамките на пилотния проект VALIDAI на Factcheck.bg с помощта на изкуствен интелект. Преди публикуване е преминал пълна проверка и редакция от журналисти съгласно редакционните правила на Factcheck.bg за използване на ИИ. Финансирано от Европейския съюз. Изразените гледни точки и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Европейската комисия. Нито Европейският съюз, нито Европейската комисия могат да бъдат държани отговорни за тях." Устно в края на материала: „Оригиналната проверка е достъпна на Factcheck.bg." За публикации във Facebook (Трета възраст и Севлиево Онлайн): Линкът в публикацията препраща към статията на партньора, където е пълният дисклеймър с препратката към Factcheck.bg.

4. Забрани, специфични за VALIDAI

• Забранено е използването на ИИ за промяна на факти, заключения или посочени източници; • Забранено е публикуването на адаптирана версия без препратка към оригиналната проверка на Factcheck.bg; • Забранено е адаптирането на материали, чийто оригинал не е преминал стандартната редакционна проверка; • Забранено е въвеждането на непублични данни от разследвания в ИИ инструментите, използвани за адаптация; • Забранено е публикуването на адаптирана версия без одобрение от редактор на Factcheck.bg.

Резултати от проекта

Factcheck.bg започва проект за адаптиране на проверени факти с помощта на изкуствен интелект

Проектът VALIDAI ще предостави проверено съдържание на медии с различни целеви аудитории.

По-добри заедно: Кои са младите таланти на проекта „За истината с факти“?

От 1 юли 2026 г. петима студенти започват шестмесечен стаж, в рамките на който ще работят рамо до рамо с ментори от Factcheck.bg и sCOOL Media, както и с регионални журналисти от цялата страна.

Партньори

Проектът се реализира от консорциум от медии и журналистически организации: • Асоциация на европейските журналисти - България / Factcheck Bulgaria - координатор на проекта • sCOOL Media - младежка медийна платформа • Трета възраст - национален всекидневник, насочен към хората над 65 години • TV Zagora - регионална телевизия на територията на област Стара Загора • Sevlievo Online - онлайн медия с фокус върху град Севлиево и региона